Simmetrie, rotture e polemiche

Polemica a parte, che per quanto possa valere mi trova assoluto sostenitore di Goldstone e Cabibbo, la nota per il pubblico che ha pubblicato l'Accademia Reale delle Scienze è un ottimo spunto per chi vuole farsi un'idea del lavoro che è stato premiato.

Traduco in italiano la prima parte tanto per invogliare i pigri ad affrontare il testo in inglese:

Premio Noble in Fisica 2008

Perchè c'è qualcosa invece di niente? Perchè ci sono così tante differenti particelle elementari? Quest'anno i premi Nobel in Fisica hanno presentato le intuizioni teoriche che ci permettono una profonda comprensione di cosa succede nei più piccoli mattoni costituenti la materia.

via Marco

la traduzione in italiano (non ufficiale) si trova quì