lunedì 1 dicembre 2008

A proposito di traduzioni approssimative

Anche Decathlon, la catena di abbigliamento sportivo francese, cade nelle sue newsletter. La traduzione forse risente dello spagnolo anche se VIDEI come plurale di VIDEO è abbastanza strana.

Nessun commento: