giovedì 4 dicembre 2008

MyAsics poliglotta

MyAsics deve ancora ottimizzare il servizio di traduzione automatico. Dopo "variati" al posto di "vario" e "Corsa di Pratica" al posto di "Corsa di Allenamento", oggi il consiglio del giorno è in olandese:

Previeni l'obesità e pratica attività fisica.
4 Dicembre 2008

[18207 - In Nederland heeft 10% van de mannen en vrouwen obesitas. Het is een sterk toenemend verschijnsel. Door een actievere levensstijl en een gezond eetpatroon kan je obesitas tegengaan en dus de kans op ziektes en vervroegd overlijden tegengaan.]

Nessun commento: